Navigate to the top toolbar: “View” -> ”Toolbars”. Removing the tick from the boxes will remove the shortcut buttons from the toolbar.